웃긴 번역 짤 ㅋㅋㅋ

웃긴 번역 짤 ㅋㅋㅋ 빵 터짐 ㅋㅋㅋ

어제  채팅용어 포스팅하다가 아래 줄임말들이 너무 재미있어서 확인차 번역기를 돌려봤더랬죠.

LOL, LMAO, LMFAO

 

Laughing my f***ing a** off

 

이문장에 비속어가 섞여있던지라 특수기호'*'로 땡땡 처리를 해서 그대로 번역해 봤습니다.

번역이 잘 안 될 줄 알았는데... 

리얼 LMFAO

 

웃긴 번역 짤

번역이 너무 현실적이라 소.름.끼.침.

 

 

웃긴 번역 짤 Episode

 

 

[영어 먼데이]  SNS 채팅 용어 외국인이 자주 쓰는 영어 줄임말, 신조어

SNS 채팅 용어 - 외국인이 자주 쓰는 영어 줄임말,신조어